Скопируйте ссылку приглашения и отправьте участнику. После входа по этому email он сможет принять приглашение и загрузить общий проект из облака.